Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  

Prénom Fanny
Age 19
But du voyage Etudes
Date de départ 03/06/06
    Envoyer un message
Durée du séjour + 3 mois
Nationalité France
Description
Pour mes études je dois accomplir un stage en entreprise à l'étranger et non-rénuméré. Il doit durée au minimum 6 semaines mais en partant avec Erasmus je vais partir plus d'un mois. Où vais-je partir ? Dans la belle citée antique et catholique se nommant Rome.
Bienvenue dans mon aventure !
Note: 0/5 - 0 vote(s).

Liens :

carnet de voyage de Nathalie
Voici le carnet de voyage de Miss Nathalie ! Comme moi, elle partira 3 mois mais elle aux iles canaries ^^
http://canaries.kikooboo.com/


Pays visité(s) :

Tous
Italie (Carte)

La partita di calcio e la notte !

 10-07-2006 -  Italie

Déjà en premier lieu une seule petite phrase pour rassurer tout le monde (surtout mes parents) :



LES GARS JE SUIS VIVANTE ET ENTIERE !!



Donc ça c\\\\\\\'est fait maintenant je sais ce que vous attendez tous : mère fanny raconte nous la soirée !



Alors, avec Sofia (d\\\\\\\'ailleurs aujourd\\\\\\\'hui c\\\\\\\'est son annif) nous sommes allés avec un pote (Davood) à Circo Massimo. Là il y avait des écrans pour voir le match et un peuple ! Je vous dit pas ! Alors avec Sofia on s\\\\\\\'est dit que si on parlait français on dirait qu\\\\\\\'on est belge ! Au premier but des français, plus personne parlaient, un silence de cathédrale ! J\\\\\\\'ai halluciné ! Mais quand il y a eu but des italiens : OH MON DIEU ! Obligé de m\\\\\\\'accrocher à mon pote pour ne pas tomber et ne pas me perdre ! 
Puis viens le coup de tete de Zidane : je vous le dit en Italie on s\\\\\\\'est pas pourquoi il a fait ça ! Pour les italiens, c\\\\\\\'était parce que il était dans l\\\\\\\'action ! Merci Doudou pour m\\\\\\\'avoir éclairé parce que je trouvais ça loufoque que Zidane s\\\\\\\'énerve comme ça !
Et la séance ce tire au but avec Barthez comme gaol il fallait pas s\\\\\\\'attendre a des lumiéres mais si Trezeguet n\\\\\\\'avait pas raté ce but ! Purée ! Dégoute !
Mais je tiens a préciser que la France a eu 2fois plus le ballon que ces ritals ! On l\\\'a mérité cette victoire ! C EST NOUS LES CHAMPIONS DANS L HISTOIRE Italiani di merda !!!
Ensuite, de Circo Massimo nous sommes allés a Piazza Venezia pour manger un petit truc avec la folier des Italiens chantant des chansons qui ne m\\\\\\\'ont pas fait plaisir il faut le dire ! Qu\\\\\\\'est ce que c\\\\\\\'était ?
" La mamma di Zidane è una putana, La moglie di Zidane è una putana" "La mamma di Zidane è un ragazzo"
(La maman de Zidane est une putain. La femme de Zidane est une putain""la mamam de Zidane est un mec")
Ou bien : Français batards (je sais plus comment c\\\\\\\'est en italien).
Alors vous comprenez maintenant pourquoi avec Sofia nous sommes belges !Et je ne sais pas jusqu\\\\\\\'à quand on va rester belge !
Après Piazza Venezia nous sommes allés a Campio dei Fiori rejoindre un autre pote (Sashi) mais sur le chemin nous avons été obligé de courir car il y avait des casseurs, ils sont passés a coté de moi mais je remercie le gentil videur qui m1a pris dans ces bras et m\\\\\\\'a mis dans la boite pour me protéger suivis de Davood et Sofia partit se cacher plus loin. Quand tout était fini avec Davood nous sommes sortis rejoindre Sofia. ET REBELOTTE A CAMPIO DEI FIORI mais la c\\\\\\\'était la police ! Alors Sofia est parti se précipiter dans un bar et Davood et moi dans une entrée d\\\\\\\'hotel avec d\\\\\\\'autre personne. Mais le connard de patron voulait qu\\\\\\\'on sorte ! Heureusement qu\\\\\\\'un italien sympas a dit que si il nous poussait dehors il irait le lendemain a la Police. Puis il s\\\\\\\'est retournée vers moi et a dit qu\\\\\\\'en plus il y avait une fille parmis nous. Effectivement j\\\\\\\'étais la seule fille ! Alors on a attendu aprés Sofia qui nous a dit qu\\\'elle ètait enfermé dans le bar. Puis on a voulu rentrer chez nous parce que ça devenait trop dangeureux mais le chemin qu\\\'on devait prendre était encerclé de policier donc nous sommes allés a Piazza Navona : LA SEULE PLACE LA PLUS CALME DE ROME ! On s\\\'est mis la tranquille pépère a coté de policier sympas (pas comme les fous furieux dans la rue qui frappe pour rien!) Puis on est reparti chez nous. A Termini c\\\'tait le Bordel, les gens dans les fontaines, sur les camions de poubelles ! J\\\'ai bien rigolé ! J\\\'ai pris quelque photo.



Je sais je n\\\'ai encore pas mis de photo mais je tiens a préciser que au travail c\\\'est un vieil ordi ainsi que dans mon logement !




[Consulter ce message] 2 commentaire(s)     

Ciao !!

 07-07-2006 -  Italie

Et oui pas de mes nouvelles depuis longtemps ! Dsl mais je m'éclate !
comme le dit le dicton : pas de nouvelles bonnes nouvelles !

En effet je m'éclate ! Je parle italien, anglais et français ! Et vous savez la meilleure est bien je suis en italie et je sors avec.......UN FRANCAIS non non non ce n'est pas une blague ! Je sais il n'y a que moi pour faire ça ! Mais il aprle bien l'italien et de temps en temps il me parle italien (j'ai dit de temps en temps !)

Bientot le match France Italie ! Mon dieu ! Horrible ! il va falloir se faire toute petite si on marque un but ! Impossible je vais devoir exploser de joie !

Bon j'expliquerai ça plus tard en mettant des photos !
Ciao


[Consulter ce message] 2 commentaire(s)     

Désolé !!!

 14-06-2006 -  Italie

Bon déjà des excuses s'imposent ! Alors c'est les deux genoux a terre les mainn jointes vers le ciel que je vous demande pardon vous mes lecteurs de mes trépidantes aventures romaines !! Je sais je vous ai fait languir et j'en suis navrée mais je ne suis en aucun cas fautive ! Après avoir répondu à moultes messages de mes parents, amies et professeurs je viens vous rassurer : Je suis toujours en vie !
L'entreprise a eu des problèmes : internet ne marchait plus !!! DIO MIO !!! OH MY GOD !!! OH MON DIEU !!! criais-je au plus profond de mon ame. Comment vais je faire pour tenir au courant mes fans, pensais je en premier. Mais le problème fut vaincu aujourd'hui : un technicien est venu voir et maintenant nous avons le net ! Enfin je vais pouvoir vous dire ce aui s'est passé.

Samedi 10 juin : Départ de ma maman !!! Snif ! Mais j'ai été forte, j'ai su affronter les métro romain ainsi que les bus seule comme une grande !! J'ai vu Miss Chloé que je suis allé chercher a la Piazza di Spagna puis je suis retourné a Termini avec elle pour aller chercher Miss Sofia pour ensuite de retourner de nouveau a la Piazza di Spagna faire un petit tour en leur compagnie. Nous avons discuté de tout et de rien, découvrant les magasins de Rome et découvrant la traduction de soustien-gorge en italien que j'ai complétement oublié. Comment je l'ai su ? Car il y a avit une publicité devant un magasin que leurs soutiens gorges étaient à 5euros. Mais comme l'a dit Chloé : Ils sont moches ! Elle n'avait pas tort ! 
Nous avons marché et bu un coup, nous avons découvert aussi que la publicité mensongère n'était pas puni en Italie, nous voulions prendre un chocolat con pana, chocolat avec de la créme fouetté enfin je crois parce que ils en avaient pas !! Pourquoi mettre un dessin alors que tu l'as pas du con !! Enfin bref restons poli !! Enfin, nous avons laissé Chloé à la Piazza di Spagna car elle avait rendez-vous chez elle avec ses potes de chambres pour partir dans un cabanon proche de la mer. J'ai laissé Sofia a Termini et nous nous sommes donné rendez-vous au meme endroit pour sortir le soir. Arrivée chez moi je me suis changé et reparti a Termini pour aller avec Sofia et Anni manger dans un resto sympa à premiére vu mais tout le monde ètait désagréable !! Je vous jure !! On a vite fini de manger et on est parti déçu. Je suis rentré alors chez moi vers 22h30.

Dimanche 11 juin : Rien ! Resté a la maison pour lire Harry Potter et la Coupe de feu que j'ai fini d'ailleur ! Il faut que je demande à ma mère de donner è mon frère quand il viendra les suivants : le 5 et le 6.

Lundi 12 juin : entreprise et là découverte : plus internet !!! Horrible !!! Et travail !!!

Mardi 13 juin : entreprise sans internet.

Je sais c'est court ce que je vous écrit mais ce soir j'ai rendez vous avec Sofia, Chloé et peut etre Anni pour manger dehors. Je vous raconterai tout ça plus tard.

Pas encore de photo désolé j'essairai ce soir mais il faut aussi que je trouve la prise Usb de ce vieil ordi !!

Voila

Ciao ciao

 

Ps : Pour Nathalie => Sachez Mademoiselle que je vous fait caca dessus car moi au moin je laisse plus de nouvelle que vous !!! :-p 


[Consulter ce message] 3 commentaire(s)     

Roma !!

 06-06-2006 -  Italie

Ciao Tutti !!


Bon.... je suis navrée du retard !! Je sais j'aurai du poster un peu plus tot mais j'ai pas eu le temps ! De plus je n'ai internet que au travail et il ne marche pas très bien !


Je suis donc arrivée Samedi 3 Juin tard le soir, j'ai donc découvert ma chambre qui est grande !! Bom le truc c'est aue j'habite loin (très loin) de mon travail : 3h30 à pied (je ne l'ai jamais fait !!!) et 1 heure en transport en commun. Je n'irai pas à la recherche d4une chambre car j'ai à 3 minute à pied un supermarché, à 5 minutes à pied le métro et une magnifique Basilique se nommant San Paolo avec un très beau jardin !


Dimanche j'ai appelé Sofia (mais elle n'a pas dédroché) et Chloé. J'ai rejoint la miss à la Piazza di Spagna, il y avait ma maman avec moi. Nous avons marché à la villa Borghese puis on est allé boir un coup. Après nous sommes allés à la Piazza Popolo (La Place du peuple) où il y avait plein de magasin d'habit aui souvent n'entraient pas dans mon budget ^^".


Puis nous avons montré à Chloé la Piazza Navona

et le Panthéon.


C'est après cette longue balade que nous sommes rentrées.


Mais le pire est à venir !!!


Le lendemain : entreprise => Une école de langue


Après avoir pris le metro jusqu'à Ponte Mamolo, j'ai pris le bus 341 pour aller vers la périférie de Rome avec ma colocataire car elle travaille aussi  à l'école. Je découvre avec horreur aue ce n'est pas le meme clavier que en France alors veuillez m'excuser si vous trouvez des fautes mais je ne me suis pas encore habituer !!! Je le prendrai en photo pour aue vous comprenez mon malheur !!!


Les gens à l'école sont adorables !! Je peux assister à des cours d'anglais gratuitememt !!! La professeur est anglaise et elle parle français et italien !!! Elle est adorable !!! Comme le directeur qui m'a permis cette semaine de finir à 13h au lieu de 17h parce que ma maman est là !!!
Il y a d'autre professeurs mais je ne les connais pas encore !!


Du coté des actions (ce aui fera peut etre plaisir à Madame Zouari) je pense en avoir plein ! Par exemple tous les inscriptions des élèves sont sur papiers et ne sont pas enregistré sur l'ordinateur !! Alors me voilà parti pour créer un fichier élèves, faire une base de donner sous excel afin que si ils veulent faire un publipostage pour tous les étudiants (quand je dis étudiants ce sont les personnes qui viennent apprendre la langue cela vari entre 10 ans et 60 ans). Puis je verrai aprés si je peux faire d'autre chose.

Puis je sors à 17h je prends le bus jusqu'au metro et là j'apprends qu'ils font grèves !!! Ils sont chiants !!! Alors je suis allé avec un bus se nommamt méetro jusau'à Tiburtina (une gare) et de là j'ai pris le taxi !!! Je comprenais rien ce qu'ils me disaient les gens autour de moi et comme je sentais les larmes ne venir je me suis dit aue j'allais prendre un taxi: Un taxi qui m'a fait le tour de Rome (sans le faire exprès). J'ai pu alors admirer le Colisé, la Piramide les thermes de Caracala.

Bon je dois vous laisser

C'est la fin de ma pause

La prochaine fois des photos promis

Ciao ciao !!!


[Consulter ce message] 4 commentaire(s)     


Ciao Tutti !



Aujourd'hui : valise!


 



Je vous vois venir : " Quoi ?!? Pendant toute la journée ?!? "
Ah la la...Ceux qui me connaissent savent que dès que j'ai un ordi avec internet je ne peux pas m'empêcher d'y aller. Alors de temps en temps un tee-shirt ira dans la valise et 20 minutes, ensuite, d'ordinateur. Je sais à ce train là le jour de mon départ j'y serais encore !!!


 


Mais j'y arriverai !!!!



Hier je suis allée en ville avec des amies pour m'acheter d'autres livres. Des livres pour les mangas. Et oui les enfants ! Fanny est folle de mangas ^^ LOOOL. J'espère que durant cette période je pourrai dessiner le soir (en rentrant du travail of course !) et perfectionner mon coup de crayon. Mais bon je n'ai pas fait ce carnet de voyage pour parler de ça mais de mon départ à Rome ainsi que mon aventure romaine.



Il fallait que je poste afin que vous sachiez mon état. Pour l'instant ça va. J'ai peur de l'entreprise c'est normal. Je suis contente de vivre en collocation avec des italiennes, je ne serai pas seule le soir, je connaitrai l'italien de tous les jours (en plus de celui de l'entreprise) et si j'ai un coup de blues j'aurai des gens près de moi. Ouais parce que quand il y a du mond autour de moi j'écoute ce qu'ils disent ou regarde ce qu'ils font et donc je ne me concentre plus sur mon blues.



Bon bref...Nouvelle ! En plus de mon amie Julie et mon frère qui viennent me voir durant l'été mon cousin Félix aimerait les accompagner pour venir me voir. Je ne sais pas du tout où ils vont dormir mais moi je m'en occupe pas ! J'ai autre chose à faire (désolé ^^). J'espère qu'ils ne vont pas dormir sous les ponts ^^". 



Voilà....Je ne sais plus tro quoi marquer alors je m'arrête là.



La prochaine fois que je posterai ce sera à Rome !



Ciao tutti !!


 


[Consulter ce message] 2 commentaire(s)     




Buongiorno !




Avant toute chose petite présentation de moi !




Je m'appelle Fanny et j'ai 19 ans. Depuis septembre 2005 je suis étudiante en BTS Assistante Secret Trilingue au Lycée Jeanne Perrimond à Marseille. Pour mon exam de fin cycles (juin 2007), je dois présenter des actions établis durant un stage à l'étranger dont la durée minimum est de 6 semaines.




Mais, partant avec le programme Erasmus, j'ai du étendre mon stage à 3 mois (étant le minimum pour ce programme). La bourse Erasmus ne marche que dans les pays européens alors me voici parti en Italie plus précisement à Rome, capitale de l'Italie mais aussi berceau des plus grands monuments de l'antiquité et lieu de résidence du descendant de Saint Pierre (le Pape).




Il faut que vous sachiez  que je ne suis pas "fan" des italiens et italiennes. J'aime énormément la nourriture (miam miam !! Viva i gelatti, le pizze le pasta !!!) et les monuments d'une splendeur incroyable (et d'une fraicheur salvatrice pour les églises).
Pourquoi je n'aime pas les habitants ? Ils sont trop ! Trop amicaux (5 autour de vous et si vous avez le malheur de parler français, c'est une centaine ! A la longue c'est pénible !). Trop "fare la bella figura" (des comédiens quoi !). Trop gestuel (bam ! le doigt dans l'oeil !). Trop bruyant ( mes oreilles bordelles !). Et d'autres "trop" que je n'ai pas en tête pour l'instant.
Je vous vois venir, vous qui me connaissez ! "Elle ose dire ça d'eux alors qu'elle est comme eux !". Ce sont mes origines italiennes qui resortent ! LOOOL J'en suis pas fière certes !
Et oui, j'ai des origines italienne ! N'importe où je vais on me parle italien (à l'étranger) ou bien on me fait remarquer que je suis italienne ! Mon dieu ! Horrible ! Je promet de faire une chirurgie esthétique pour me veillir et pour ressembler à une française ! 




Bon bref ! Finis la présentation place aux préparatifs !



Je suis allée en ville avec une amie pour qu'on fasse chauffer la CB ! Chose promise ! Nous nous sommes achetés des pantalons à pince ainsi que des hauts pour l'entreprise. Je dois m'acheter des lunettes de soleil car on m'a fait remarqué que les lunettes que j'avais, faisaient trop...masculin enfin...n'allaientt pas avec mon look de femme citadine active !
La machine n'a fait que de tourner depuis quelques jours pour que mes habits soient propres pour l'Italie et les talents de ma mère en couture ont été mises à contributions ! D'ailleurs encore merci maman ! 



La recherche d'une valise est en cours ! Nous en avons à la maison mais elles sont trop petites ! Alors mercredi l'arrivée d'une valise doit être imminent ! Je croise les doigts sinon il va falloir partir en catastrophe pour en acheter une !


Une répartission des affaires est prévue ! Heureusement que maman vient elle va pouvoir prendre certaines choses dans sa valise ! Oui, oui maman vient pendant une semaine (du 3 au 10 juin) pour m'installer ! Après elle ne viendra plus ! Mais mon calendrier est déjà rempli ! Mon papa doit venir me voir, mon amie de Paris (avec mon frère) doit venir me voir durant mes vacances (du 1 au 15 août).



 Mais ça ! C'est une autre histoire !



En conclusion !



Dans les prochains jours : faire la valise, appeler mon papa pour lui dire au revoir et....c'est tout !





 



Le grand départ est imminent !















 


[Consulter ce message] 3 commentaire(s)     




[ Diaporama ]


[ Diaporama
dynamique ]


[ Vidéos ]


[ Suivre ce carnet ]


[ Lire les derniers
commentaires ]


[ Le trajet de
Fanny ]




Kikooboo.com (Carnet de voyage / blog gratuit et Assistant de voyage) recommande Get Firefox! Australia-australie.com Portail consacré à l'Australie
 Publicité : pub-wwfpub-greenpeacepub-amnesty
E australie